“That ship has sailed.”

Meaning:
The opportunity is gone; it’s too late now.

Example Sentence:
“We can’t buy tickets now—sold out. That ship has sailed.”

Audio:

Quick Tip:
Informal; slightly dramatic but common.